El apóstol Pablo - El segundo viaje

• Nos imaginamos a Paul ocupado tejiendo en un telar pero, mientras trabajaba en este proyecto, aprendí que no es así como se hacen las tiendas de campaña. El pelo de cabra se machaca hasta formar untela similar al fieltro. Cuando llueve, el pelo de cabra se expande para evitar que caiga agua dentro de la tienda. Más sobre tiendas de campaña de pelo de cabraaquí.

• Note el comienzo de los "versos nosotros" en Troas, lo que indica que Lucas se ha unido a Pablo y Silas y Timoteo está tomando notas.

• Después de probar muchas traducciones de la Biblia, cortesía dePortal de la Biblia, la Nueva Traducción Viviente parece transmitir el significado del texto de manera más eficiente para un estadounidense del siglo XXI.

• Pablo tiene un procedimiento estándar cuando llega a una nueva ciudad: va directamente a la sinagoga local a predicar. Si los judíos rechazan su mensaje, anuncia, como lo hace en Hechos 18:6, que irá a predicar a los gentiles. Hasta el siglo XXI. oídos, suena como si estuviera haciendo una declaración radical, pero no lo es. Siempre va primero a la sinagoga judía.

​

Muchas gracias por compartir generosamente imágenes en Wikimedia Commons:

Calzada romana en Tarso, Nedim Ardoğa,CC BY-SA 3.0, vía Wikimedia Commons

Mapa topográfico del Cercano Oriente (en blanco) - Por © Sémhur / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Mapa en blanco del Imperio Romano - ColdEel,CC BY-SA 3.0, vía Wikimedia Commons

Mapa de Asia Menor en la época grecorromana. Caliniuc desde Putzger & Atlas de Westermann (Atlas zur Weltgeschichte, Stier, H.E., dir., 1985),CC BY-SA 4.0

Via Egnatia Carole Raddato de FRANKFURT, Alemania,CC BY-SA 2.0, vía Wikimedia Commons

Acciones - Reino Unido,CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons

Via Egnatia Radozda, Marion Golsteijn,CC BY-SA 3.0, vía Wikimedia Commons

Colina del Areópago - O.Mustafin,CC0, vía Wikimedia Commons

San Pablo, Il Guercino, siglo XVII, Museo Metropolitano

Antiguo Kechries (Cenchrea) George E. Koronaios,CC BY-SA 4.0, vía Wikimedia Commons